Frau Holle, oder die alte Hark'sche

Frau Holle ist eine alte Frau, die - schneit es - ihre dicken Federbetten ausschüttelt, daß die Federn auf die Erde herabfallen. Am Elm sagt man auch "dä ole Hark'sche" zu ihr.-

Wenn die Mädchen früher in die Spinnstuben gingen und ihre Spinnlöppel verzerrt oder verdattert waren, sagten die Leute, daß das die alte Hark'sche gemacht habe. Man hat die alte Hark'sche auch selbst schon gesehen. Sie hat einen runden Buckel und eine lange, krumme Nase.

Dat Roggenwief

Dat Roggenwief sitt in'n Kornfelle un packet dä lüttjen Kinner, dä inner Koren rinner loopen wüllt.Et hat en roen Rock anne und langet, blonet Haar. In Rieseberg un inne Lauing'sche Feldmark issen nich sicher vorret Roggenwief, ein lüttjet Mäken, dat vorr Jahren mal innet Feld e'loopen was, hattet e'grepen un man hat dat Lüttje nie wäer tau seihn e'krejen.